日本語外来語の使用についての調査研究―アカデミー作品賞を中心に任务书

 2021-08-20 00:09:32

1. 毕业设计(论文)主要目标:

本文旨在通过对奥斯卡最佳影片的日文译名的调查研究分析,探讨在全球化的今天日语片假名外来语的特征和效果。

日语中外来语的数量庞大,其中大部分都来自英语。

在经济全球化的今天,文化的交流也日益频繁。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

2. 毕业设计(论文)主要内容:

本文以全球化为背景,以奥斯卡最佳影片的日文译名为调查研究对象,分析日语中片假名的外来语特征及其效果。

全文分为五个部分,首先是提出课题,在经济全球化发展的今天,外来语的涌入成为势不可挡的趋势。

接着从外来语的定义、历史发展和现状几方面来简单地介绍了一下外来语的概况。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

3. 主要参考文献

[1] 顾海根.『日本语概况』.北京大学出版社.1998.06.01

[2] 兰立亮.『英语电影片名日译的归化与异化』.电影评介. 2007.01.13

[3] 王玉芝.『关于日语西化现象分析——以来自英语的外来语为例』.日语学习与研究第2期.总第117期.2004

[4] 田中建彦.『外来語とは何か―新語の由来外来語の役割』.鳥影社.2002

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。