1. 毕业设计（论文）的内容和要求
本课题属于翻译类课题。论文写作主要内容包括: 1.相关的翻译理论及翻译标准介绍；2. 从翻译的信达雅原则出发，从质量和速度方面，对比分析人工翻译的译文和机器翻译的译文，指出二种翻译各有其特点，各有长处和短处。选取的材料有两部分，一是政经文章，如习近平的发言，一是文学文本，如名家名作；3.目前人工翻译和机器翻译翻译存在的问题及原因：比如，两种语言的差异、翻译的目的、受众，等等，以及解决的办法。3.结论。最后，还要指出本研究的现实意义。
写作要求包括:
1.认真查找和阅读参考文献，做好笔记。
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！
2. 参考文献
Amparo, A. (2008). Translation technologies scope, tools and resources. International Journal of Translation Studies, 20.1, 79-102.
Arnold, D., Lee, H. (1993). Evaluation: An assessment.Machine Translation, 8, 1-24.
Bass, S. (1999). Machine Vs. human translation. Retrieved Jan. 12, 2020, from http://www.translationdirectory.com/articles/article1326.php
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
以上是毕业论文任务书，课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 从《小妇人》看家庭教育中的母亲角色任务书
- 功能对等视角下电影《新木乃伊》字幕翻译技巧研究任务书
- 功能对等理论在电影字幕汉译中的应用—以《帕丁顿熊2》为例任务书
- 浅析英语口语教学中真实语境的创设任务书
- 略读、扫读技巧在雅思阅读中的运用任务书
- 中西方餐桌礼仪文化差异任务书
- 基于言语行为理论的课堂问答话语研究任务书
- 浅谈英语委婉语的语用功能任务书
- The influences of Culture Differenences of Translation by Analyzing HongLouMengs Version从《红楼梦》 的英译本看文化差异对翻译的影响任务书
- 小学英语故事教学法的有效性研究任务书
