A Study of the Chinese Translation of Rebecca from the Perspective of Functionalist Theories任务书

 2021-11-10 22:05:14

1. 毕业设计（论文）主要目标：

通过分析功能翻译理论的发展历程，主要学说，并结合《蝴蝶梦》的林智玲、程德版译文具体分析功能翻译理论在文学翻译中能够起到的作用，并作出总结。

2. 毕业设计（论文）主要内容：

第一章简要介绍论文框架，第二章简单介绍小说及其作者；第三章介绍功能翻译理论发展历史和主要分支；第四章结合功能翻译理论分析《蝴蝶梦》林智玲和程德版译文；第五章作出总结。

3. 主要参考文献

[1]Gentzler, Edwin. Contemporary Translation Theories [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press. 2004

[2]Nord, Chistiane. Translating as a Purposeful Activity-Functionalist Approaches Explained [M]. Manchester: St. Jerome. 1997

[3]Yuan Lijuan. Functionalist Approaches to the Translation of Childrens Literature--With the Translation of Oscar Wildes Fairy Tales as Case Study [D]. East China Normal University,2011

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是毕业论文任务书，课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章