Contrastive Analysis of E-C Emphatic Sentences任务书

 2021-08-20 01:26:24

1. 毕业设计（论文）主要目标：

从句型句法结构角度分析英汉两种语言的强调句的使用,从英语作为形合语言的角度分析其强调方式的显性特征，从汉语作为意合语言的角度分析其强调方式的隐性特征，从而具体地分析英汉强调句之间的各方面不同与相似以及隐藏其后的语言文化特点，增进对英汉两种语言的认识，也为更好理解英汉强调句型的意义作出一些更合理更充分的解释。

并希望经过本次毕业论文的研究本人能综合运用已经学过的知识,根据此次论文写作方向,能独立查寻、分析和翻译英文资料，根据国内外关于英汉强调句相关问题的研究能独立地提出问题、分析问题和解决问题。为以后作其他语言类理论分析研究打好基础积累好经验。

2. 毕业设计（论文）主要内容：

基于句型句法分析，以英汉两种语言中强调句的异同为研究内容，首先提出英汉强调句对比分析这一论题，然后根据自己从中英文献中总结出的权威论据以及自己的合理推论逐步展开这一论题，进而探索英汉两种语言在强调句方面的特点。

具体工作步骤如下:

1、根据论文研究方向,独立进行文献查找;根据英汉强调句，英汉句法结构，英汉语言对比分析等关键词收集广泛的权威的有针对性的文献;然后对文献进行研读和分析。

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

3. 主要参考文献

[1] Brown, Gillian George Yule,1985. Discourse Analysis [M].Cambridge: Cambridge University Press.[2] Halliday,M.A. K.1994. An Introduction to Functional Grammar [M]. London: Edwards Armold,Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.[3] Quirk,Randoff,S.Greenbaum, G. Leech, ]. Svartvik, 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language [M].London:Longman.[4] Ungerer ESehnidHJ.An Introduction to Cognitive Linguistics [M].北京外语教学与研究出 版社,2010.[5] 张道真:《实用英语语法》[M].商务印书馆，1980年。[6] 张今，陈云清:《英汉比较语法纲要》M.商务印书馆，1981年。[7] M斯旺:《牛津英语用法指南》[M].牛津大学出版社、外语教学与研究出版社，1991年.
[8] 黄伯荣、廖序东:《现代汉语》[M].甘肃人民出版社,1983年。[9] 关春溪:英语it强调句的图形-背景分析[J].语文学刊.2008(6):97-99

[10] 田晓星，彭庆华：英汉强调句型的语用预设特征，云南师范大学 外国语学院 2013.

[11] 黄健平，李波：非常规语序句中焦点结构的认知基础及句法表征[J].外语与外语教

学，2015（5）.

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是毕业论文任务书，课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章