1. 毕业设计（论文）的内容和要求
毕业论文内容：
课题拟从语体视角切入，以新HSK五级和六级词汇中的部分副词词条释义为研究对象，观察其在不同汉语学习词典（包括电子辞典）中的差异，考察各词典是否为汉语学习者提供了较为合适的辨析，能否体现副词的语体变化。课题拟对Pleco Chinese Dictionary（电子词典），《汉语小词典（英语版）》《汉语教与学词典》等汉语学习词典中的副词词条释义进行对比分析。课题立足汉语词汇教学中学这一环节，要求学生从语体视角发现问题，并基于实际的教学情况给出相应的教学思考。
课题难度适中，字数要求在10000字左右。需要学生回顾汉语副词、汉语语体研究等方面文献，掌握词典学相关理论，熟练运用检索工具以及基本统计方法。
2. 参考文献
[1] Tarp S, Fisker K et al. L2 Writing Assistants and Context-Aware Dictionaries: New Challenges to Lexicography[J]. Lexikos, 2017, 27(1):494-521.
[2] Xue M Tarp S. Towards Chinese Learner's Dictionaries for Foreigners Living in China: Some Problems Related to Lemma Selection[J]. Lexikos, 2018(28):384-404.
[3] Yuzhen C. Dictionary Use and EFL Learning. A Contrastive Study of Pocket Electronic Dictionaries and Paper Dictionaries[J]. International Journal of Lexicography, 2010(3):275-306.
以上是毕业论文任务书，课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
