1. 毕业设计(论文)的内容、要求、设计方案、规划等
《傲慢与偏见》是19世纪英国小说家简奥斯汀的代表作,主要讲述了乡绅之女伊丽莎白班内特的爱情故事,反应了19世纪英国乡绅阶层的礼节、成长、教育、道德、婚姻的情态。
简奥斯汀运用其生动的语言表达在《傲慢与偏见》一文中成功地向读者展示了经典爱情小说的魅力所在。
该小说多次被翻拍成电影,本论文以2004年版的电影文本为研究对象,从电影台词出发,以语言学的角度研究委婉语在电影中的运用及对烘托人物形象和升华主题的作用。
2. 参考文献(不低于12篇)
Ayto, John. Euphemism: Over 3000 Ways to Avoid Being Rude or Giving Offence[M]. London: Bloomsbury Publishing Ltd. 1993.Blinger, Dwright. Aspects of Language[M]. New York: Harcourt, Brace s Dictionary of Euphemisms[Z]. Chicago: NTC Publishing Group, 1998.Chen Wangdao. An Introduction to Modern Chinese Rhetoric[M]. Shanghai: Shanghai Educational Press, 1976.Enright, D. J. Fair of Speech: the Uses of Euphemism[M]. Oxford: Oxford University Press, 1985.Fasold, R. The Sociolinguistics of Language[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.George, Yule. Pragmatics[M]. Oxford: Oxford University Press, 1996.Holder, R. H. How Not to Say What You Mean: A Dictionary of Euphemisms[Z]. Oxford: Oxford University Press, 2007.Judith, S. Neaman and Carole, G. Silver. Kind Words: A Thesaurus of Euphemism[Z]. Beijing: World Publishing Corporation, 1983.Longman Advanced American Dictionary[Z]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2003.陈原. 社会语言学[M]. 上海: 上海学林出版社, 1983.陈望道. 修辞学发凡[M]. 上海: 上海文艺出版社, 1962.邓炎昌, 刘润清. 语言与文化[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 1989.范家材. 英语修辞赏析[M]. 上海: 上海交通大学出版社, 1998.冯翠华. 英语修辞大全[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2003.何自然. 语用学与英语学习[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2003.何自然, 陈新仁. 当代语用学[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2004.何兆熊. 语用学概要[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 1997.胡春梅. 论委婉语的构成及功能[J]. 浙江教育学院学报, 2005,(1).李鑫华. 英语修辞格详论[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2000.
以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 从《小妇人》看家庭教育中的母亲角色任务书
- 功能对等视角下电影《新木乃伊》字幕翻译技巧研究任务书
- 功能对等理论在电影字幕汉译中的应用—以《帕丁顿熊2》为例任务书
- 浅析英语口语教学中真实语境的创设任务书
- 略读、扫读技巧在雅思阅读中的运用任务书
- 中西方餐桌礼仪文化差异任务书
- 基于言语行为理论的课堂问答话语研究任务书
- 浅谈英语委婉语的语用功能任务书
- The influences of Culture Differenences of Translation by Analyzing HongLouMengs Version从《红楼梦》 的英译本看文化差异对翻译的影响任务书
- 小学英语故事教学法的有效性研究任务书