1. 毕业设计(论文)的内容和要求
从目的论的角度出发,结合具体案例,研究化妆品广告翻译中的障碍与所运用的技巧,总结出行之有效的化妆品广告翻译方法。
2. 实验内容和要求
本研究首先将总结广告的构成与特点,以及化妆品广告在选词与语言特征上的独特之处,回顾广告翻译已有的相关研究成果,然后通过案例收集,总结现有化妆品广告翻译中共有的障碍与问题,接着从目的论的角度,分析翻译过程中的技巧,试图总结出行之有效的化妆品广告翻译方法与技巧,最后对全文进行总结性概括。
3. 参考文献
Lu An-ni.“Language Features of Product Advertisements and Its Translation from the Perspective of Skopos Theory”Overseas English13(2019):144-145.
Zhang Lili.“Business English Translation Strategies in the Perspective of Skopos:In the Case of Advertisement Transaltion.”Open Journal of Morden Linguistics3(2016):243-245.
Yang Xin.“Brief Analysis of Rhetoric Features and Translation Methods in English Advertising.”Overseas English24(2013):175-176.
4. 毕业设计(论文)计划
三月进行前期准备,收集资料,书写开题报告,参加开题答辩。
四月完成论文初稿。
五月上交论文初稿,参加集体答辩。
以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 从《小妇人》看家庭教育中的母亲角色任务书
- 功能对等视角下电影《新木乃伊》字幕翻译技巧研究任务书
- 功能对等理论在电影字幕汉译中的应用—以《帕丁顿熊2》为例任务书
- 浅析英语口语教学中真实语境的创设任务书
- 略读、扫读技巧在雅思阅读中的运用任务书
- 中西方餐桌礼仪文化差异任务书
- 基于言语行为理论的课堂问答话语研究任务书
- 浅谈英语委婉语的语用功能任务书
- The influences of Culture Differenences of Translation by Analyzing HongLouMengs Version从《红楼梦》 的英译本看文化差异对翻译的影响任务书
- 小学英语故事教学法的有效性研究任务书