1. 毕业设计(论文)的内容和要求
在回顾Leech和顾曰国提出的礼貌原则的基础上,对英汉文化中的礼貌原则进行比较,了解差异,避免误解和语用失误;同时也希望本课题能帮助英语学习者培养和提高他们的语用能力,进而在跨文化交际中取得成功。
2. 实验内容和要求
本课题引言部分主要介绍在跨文化交际背景下了解不同国家礼貌原则存在差异的必要性,综述前人对礼貌原则的研究成果;第二部分主要回顾顾曰国和Leech各自提出的礼貌原则;第三部分从寒暄、道歉、邀请等角度对比中英礼貌原则的异同,分析导致这些差异的原因,并提出相应的解决策略;第四部分总结跨文化交际中英汉礼貌原则的差异,以期让人们了解异同,避免误解和语用失误。
同时,帮助英语学习者培养和提高他们的语用能力,进而在跨文化交际中取得成功。
对本课题进行研究时,要做到有一定的理论基础、观点要明确、层次要清楚,要注意论文写作的规范和格式要求,注意语言表达的流畅和准确。
3. 参考文献
[1] Leech, G.N. Principles of Pragmatics. London and New York: Longman, 1983.
[2] Leech, G.N. A Survey of the Interpersonal Rhetoric. Edited by He Zhaoxiong. Selected Reading For Pragmatics. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2003.
[3] Malinowski, B. Phatic Communion. in J. Laver and S. Hutcheson (eds.) Communication in Face-to-face Interaction. Harmondsworth: Penguin, 1972.
4. 毕业设计(论文)计划
1、2022年11月202022年2月16日,完成毕业论文选题; 2、2022年3月7--14日,完成开题; 3、2022年3月17日,填好任务书; 4、2022年3月17日15年4月16日,进行初稿写作; 5、2022年4月17日--2022年5月7日,论文修改; 6、2022年5月9日,完成论文定稿; 7、2022年5月1617日,进行论文答辩
以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 从《小妇人》看家庭教育中的母亲角色任务书
- 功能对等视角下电影《新木乃伊》字幕翻译技巧研究任务书
- 功能对等理论在电影字幕汉译中的应用—以《帕丁顿熊2》为例任务书
- 浅析英语口语教学中真实语境的创设任务书
- 略读、扫读技巧在雅思阅读中的运用任务书
- 中西方餐桌礼仪文化差异任务书
- 基于言语行为理论的课堂问答话语研究任务书
- 浅谈英语委婉语的语用功能任务书
- The influences of Culture Differenences of Translation by Analyzing HongLouMengs Version从《红楼梦》 的英译本看文化差异对翻译的影响任务书
- 小学英语故事教学法的有效性研究任务书