1. 毕业设计(论文)的内容和要求
本选题通过对商务谈判英语语篇中的人际隐喻的研究,并对其存在的人际隐喻现象从语气和情态两方面进行分析,探索人际隐喻在商务谈判中, 在维系人际关系以及在促成业务关系建立所起到的重要作用,有利于对学习商务英语的老师和学生,尤其对于将来可能从事商务的学生,在理解商务谈判的特点上有所帮助,能对商务谈判有更深的了解,能更易把握谈判对手的观点与态度。
2. 实验内容和要求
欲结合韩礼德关于功能语法的相关理论,通过实例对商务谈判中人际隐喻展开分析。
要求:1. 论文要求立论有据,观点鲜明,文章结构完整,语言顺畅,层次分明。
2. 研究内容与提出的观点要求以实际情况为基础。
3. 参考文献
Aristotle, Rhetoric and poetics.New York:the Modern Library, 1954.Black.M. Models and metaphors:Studies in language and philosophy. Ithaca, New York: Cornell University Press. Halliday, M.A.K. Language as Social Semiotic:The Social Interpretation of Language and Meaning. Edward Arnold,London,1978.Halliday, M.A.K. Dimensions of Discourse Analysis: grammar. New York: Academic Press,1985.Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar. Edward Arnold: London,2000.胡壮麟:《语法隐喻》,4(1994):22-27. 北京:外语教学与研究出版社.[Hu Zhuanglin, 《Grammatical Metaphor》.4(1996): 22-27.Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.]胡壮麟:《功能主义纵横谈》. 北京;外语与教学研究出舨社,2000.[Hu Zhuanglin, 《An Introduction to Functional》.Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.2000.]魏在江: 《英汉语气隐喻对比研究》, 《外国语》,4(2003):46-53. 上海:上海外国语出版社.[Wei Zaijiang, 《A Contrastive Study of Metaphors of Mood in English and Chinese》.《Foreign Language》,4(2003): 46-53. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.]杨才英: 《语气隐喻: 言语功能扩展的机制》,《外语研究》, 3(2006):1-5.[Yang Caiying, 《Metaphors of Mood: A Mechanism of Expanding Speec Functions》. 3(2006):1-5. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.]周玮, 刘征宇:《商贸实用英语》, 1(2007): 67-70. 广东: 广东旅游出版社.[Zhou Wei, Liu Zhengyu: 《English for Trade》.1(2007): 67-70. Guangdong: Guangdong Travel 5月1日 收集资料和数据,整理文献,形成初稿。
5月1日5月10日 论文修改打磨。
5月11日 按外国语学院提供的毕业论文模版规范编辑、印刷和装订可以进行答辩的论文四册(自留一册),毕业论文的电子稿,和导师填写并签字的毕业论文的相关材料。
以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 从《小妇人》看家庭教育中的母亲角色任务书
- 功能对等视角下电影《新木乃伊》字幕翻译技巧研究任务书
- 功能对等理论在电影字幕汉译中的应用—以《帕丁顿熊2》为例任务书
- 浅析英语口语教学中真实语境的创设任务书
- 略读、扫读技巧在雅思阅读中的运用任务书
- 中西方餐桌礼仪文化差异任务书
- 基于言语行为理论的课堂问答话语研究任务书
- 浅谈英语委婉语的语用功能任务书
- The influences of Culture Differenences of Translation by Analyzing HongLouMengs Version从《红楼梦》 的英译本看文化差异对翻译的影响任务书
- 小学英语故事教学法的有效性研究任务书